I have had another go at the house rules for adapting FK&P to Eastern Europe. For now we are just looking at the troops needed to refight the battle of Berestechko in 1651, so involving the Polish Lithuanian Commonwealth, Zaporozhian Cossacks and Tatars. When we are happy with these I’ll have a look at Muscovy. The current house rules are here . This is a lot of fun to do. Poor Matt is going to find himself in the gaming equivalent of Groundhog Day before we are satisfied.
In a recent blog comment, Neil Burton asked if I could provide some sources for warfare in 17th Century Eastern Europe. I’m afraid most of my detailed sources are in Polish but there are some useful Ospreys and a growing collection of material in English on the Intranet.
Polish Armies 1569-1696, by Richard Brzezinski, is published in two volumes by Osprey (numbers 184 and 188 in the Men-at-Arms series). Volume one concerns the ‘national’ Polish formations and volume two is about the ‘foreign’ section. The illustrations by Angus McBride are particularly good. These books only suffer from the limitations of the format: while a great introduction, they barely scratch the surface of the wars of this period. Richard Brzezinski wrote another useful book for Osprey in the Warrior series, published in 2006, called Polish Winged Hussar 1576-1775.
Another really helpful source of information are the rules With Fire and Sword, by the Polish company The Wargamer. They provide lots of information about the different troop types as well as campaign backgrounds and tailored orders of battle. I am not attracted to the rules themselves but they are still worth getting for the background material and illustrations.
On the Internet, there is a lot of English language material on Wikipedia. The following links are good starting points and each will take you to several other useful pages, especially about battles.
The following site is dedicated to Polish renaissance warfare.
The last site to recommend is the home page of a re-enactment society, which contains a varied mix of useful articles, from dress and equipment to discussions about tactics. I have spent a lot of time on this site and really enjoy searching it.
In case you speak Polish, these are books I have picked up for myself in recent years. New titles appear regularly and it is worth entering the name of a battle on Amazon to see what comes up. I found the two books about Cudnów (1660) that way.
i wish this period and theatre was easier to access, since I find it so fascinating. But by looking here and there across the Internet, you will find a great deal of interest.
On 15 September, Keith, Matt and I spent more money than was good for us at Colours in Newbury. I like this venue, especially the light upstairs floors that are a much more pleasant environment than some Show venues. On the second floor, messrs Miller and Brentnall were demonstrating a beautiful 28mm game of For King and Parliament.
Having left the dog home alone, I prevailed upon Keith and Matt to leave Colours at lunchtime and come back to play a game. We agreed to try the new stats I have been brewing for using For King and Parliament in Eastern Europe.
I set out the table using the battlefield of Berestechko, but as it was our first play test the army sizes were considerablyreduced.
Matt, as King Jan Kazimierz, had two sub generals: Jeremi Wiśniowiecki, commander of the left; and Stanisław Lanckoroński, commander of the right. His army contained:
1 unit of Hussars
5 units of Pancerni
1 unit of Reiters
1 unit of Dragoons
1 unit of Hajduk infantry
2 units of German infantry
2 units of field artillery.
Keith, as Bohdan Khmelnytsky, also had two generals: Ivan Bohun, commander of the Cossack right and Islam Giray, Tatar commander on the left. His OOB was:
3 units of registered Cossacks
2 units of Zaporozhian Cossacks
1 unit of Cossack horse
A fortified camp, 3 squares wide and 2 deep, with its front on the 3rd row of squares
2 light Artillery pieces for attachment to Cossack units
1 unit of noble Tatar lancers
3 units of Tatar lancers
3 units of Tatar light cavalry bowmen
In line with historical deployment, Keith set up his cossack foot on his right, inside the Tabor, with their horse outside and immediately to its left. He set up his Tatars on the left, with the bowmen on the far flank and lancers closest to the centre.
Matt deployed a small command of two Pancerni and the Dragoons on his left; his infantry, artillery and Reiters in the centre and the rest of his Horse on the right.
As this was a play test, the point was not to try and win but to test different aspects of the rules. Both players took a few decisions to see what would happen, possibly against their better judgement. Keith in particular wanted to gauge the flexibility of his Tatar troops and they saw the most action of the game.
The battle began with Matt advancing his right and centre, while his left observed the Tabor from a safe distance. Keith kept his Cossacks tucked up in the Tabor and advanced his Tatars, with his bowmen looping around on the far left. The bowmen were charged by Pancerni but evaded, falling back on the woods to their rear. Keith then decided to see what happened when lancers charged the front of a Pike and shot batallia. Reassuringly, they slid off. Never one to learn from a mistake, he repeated the experiment with another lancer unit, with the same result. The second melee was closer run however, as the Foot had picked up a disorder in the first combat, but the odds were still in their favour.
In another combat, Matt’s Pancerni destroyed a Tatar lancer unit in one round. At this point I realised I hadn’t thought about the applicability of the FKaP pursuit rules to Eastern Europe. Uncontrolled pursuit by mounted units was not a significant feature of the dozen or so battles I have read about, although I’m sure it must have happened. We need to think about this but I am tempted to tone down the pursuit rules for games in the East in some way.
The battle ended with the collapse of Keith’s Tatar force and death of Islam Giray. As I say, however, this wasn’t really a competitive game but a first chance to try our adaptation. So everybody was a winner, or at least, everybody certainly enjoyed the game.
How did the rule adaptations work?
First, as we expected, the basic mechanisms of FKaP worked very well for activating and manoeuvring the armies. The Pancerni and Tatar lancers performed as we thought they ought. I was particularly pleased with the way the light cavalry bowmen worked: they were a flexible irritant that kept dancing out of danger but collapsed when cornered.
This game didn’t give us a chance to test the resilience of the Tabor as Matt didn’t assault it. In the real battle Wiśniowiecki charged it with his cavalry and was repulsed. We will have to set up a few assaults to see how it fares.
Of course we’ll need to play several more test games to get a reliable feel for the whole set of changes. But after one outing, I am very encouraged, especially by the way light cavalry work.
One more thing. For King and Parliament is a cracking set of rules: fast, tense and great fun. The next few months are going to be fun.
I have set out to adapt Andrew Brentnall and Simon Miller’s ECW rules, ‘For King and Parliament ‘, to cover Eastern Europe and specifically, the Battle of Berestechko, 30 June 1651. Although some east European troop types are not covered by these rules, most of them are either directly covered or can be represented by equivalent unit stats. The myth seems to linger (in Western Europe that is) that warfare in the East was more ‘primitive’ than in the West, with armies full of lassoo-wielding savages on steppe ponies. It’s true that some specific troop types existed and that in general, the cavalry arm was a bigger proportion of eastern armies than in the West. But most of the troop types present in the Commonwealth armies of the 1650s would be recognisable in a west European force (indeed, many of the troops were recruited from Western Europe) and in wargaming terms, the mechanics and many unit stats in For King and Parliament are applicable with little or no adjustment.
The following are my first thoughts about adapting the rules to the East. I will revisit them after a few games.
Hussars count as well-mounted, veteran Swedish-style Horse, armed with a lance (conferring a one-off extra to-hit card). This is fitting, given that Gustavus Adolphus had based his new cavalry tactics on those of his fast-charging Polish opponents.
Pancerni count as seasoned Swedish-style horse. Petyhorcy count the same, with an added lance.
Reiters could be Dutch, or increasingly Swedish as the century progressed. As accounts of Berestechko describe the Reiters as providing fire support in the Centre rather than in the cavalry wings, I am inclined to make them still Dutch in 1651.
‘German’ foot are standard pike and shot units at a 1:2 ratio.
Haiduk infantry have the same stats as commanded shot. These troops operated in smaller units than German foot so the original stats can stand. Most were seasoned troops.
Dragoons also read across directly, although the Commonwealth used them in great numbers and they were among the most hard-worked troops in the borderlands given their ability to keep up with the cavalry. Some dragoon units had pikemen as well as shot and they could hold their own in the main battle line. There may be an argument to treat some Dragoons as veterans and/or to give them pikes but I amleaving them as standard for now.
Artillery also reads across without change.
Pospolite Ruszenie are the Polish ‘noble’ levy, summoned by the King in hour of need. These troops were famously unmanageable and of mixed quality. The practice of calling the noble levy would die out over the rest of the century. I have shown them as Swedish style but raw, although they could also be untried. A small number of units, mainly from South and Eastern Poland, were battle experienced and fought well, so these will be seasoned.
‘Registered’ Cossack units represent experienced troops who left Commonwealth service to join the rebellion. They were regarded as some of the best infantry in Europe by contemporaries. I have made them the same size as German Foot but they lack pikes.
The Zaporozhian Cossacks are less experienced than Registered Cossacks and so raw, although they do have short pikes.
Cossack horse are equivalent to raw Swedish horse. The Zaporozhians were overwhelmingly an infantry army and their cavalry was indifferent.
The Tabor is making me think. Cossack armies used their wagons to form temporary fortresses and the Tabor was a key part of their position at Berestechko. We are not talking about a fortified camp behind the lines, but a serious and deep defensive line protecting the front of the army. There were some engagements where the Tabor was attacked on the move. In such a case I would place wagon units on the table with their own factors. I have looked at the rules in To the Strongest for War wagons and have created Cossack unit stats based on them. But the approach I plan for Berestechko is to use the fortifications rule from FKaP. I’ll still place wagon models on the table but this time they won’t have intrinsic fighting powers, as these will go to the infantry units behind them. I will also give Cossack units a cover advantage in all squares enclosed by the Tabor as they drew up further lines of wagons behind the first. I will also hinder movement within this area.
The Tatar Horde
The Tatars have three troop types: noble lancers; standard lancers and bowmen.
I have snaffled some rules from To the Strongest to cover Tatar troop types and tactics.
Light cavalry: All light cavalry activations are considered easy. Light bow armed cavalry may fire and retire one box facing the enemy (as well as the existing movement possibilities in FKaP). Infantry can charge light cavalry (this represents the light cavalry falling back before a steady advance of formed foot. Foot may not charge any other types of horse). Light cavalry receive a +1 save modifier against shooting, to reflect their dispersed formation.
Light cavalry and Tatar lancers have the evade ability.
Cavalry with the evade ability may evade charging infantry on a 3+ and cavalry on a 5+. If successful they retreat one box facing the charger. (The Tatars were highly versatile horsemen who used the feigned retreat to lure enemy troops out of formation. I decided to give lancers the evade ability despite them not being light cavalry).
These stats are set out in the table below. The points values may be a bit off here and there but I hope they broadly fit.
On 15 September, fresh from a trip to Colours at Newbury race course, where we had seen a great game of For King and Parliament in full swing, Keith, Matt and I had a first play test of FKaP in the East. Stay tuned for the after action report in the next blog post
Back to the 17th Century
As soon as you scratch one itch, another one starts to bother you. As I was putting away my 1815 Napoleonics the other day my eyes fell on a box of 15mm winged Hussars. It must be 18 months since these lads had an outing. That is far too long a break.
The last eastern renaissance game we played was the 1651 battle of Loyev during the Cossack rebellion. My plan at the time was to move on to Berestechko, the largest set piece battle of that year (in fact one of the largest in the 17th Century). So it’s time to pick up where I left off.
The Battle of Berestechko 30 June 1651
I picked up two recently published histories of the 1651 campaign when we were in Kraków in 2016. There is also quite a good English account on Wikipedia and a longer Wikipedia piece in Polish. I won’t rehash the whole story but the main elements I found interesting were
Which rules to use?
We have used two rule sets so far for this period, Pike and Shotte by Warlord and Tercios by el Kraken. Both have given good games, especially Tercios, but the mechanics are a bit cumbersome for a bigger battle. As Berestechko was such a large engagement I would like to use rules with more of a big battle feel. Enter ‘For King and Parliament’.
These rules, by Simon Miller and Andrew Brentnall, are an adaptation of Simon’s Ancient rules, To the Strongest, which I like a lot. They are unusual in their use of a map grid and playing cards. I picked up a copy of FKaP at Salute in April and have yet to play them. They will need a few additions to cover Eastern Europe but fewer than you might expect. I will detail these in my next post.
When we visited Kraków in October, I picked up two accounts of the Berestechko/ White Chapel campaign of 1651, in the fourth year of the Cossack uprising against the Polish-Lithuanian Commonwealth. One is about the whole campaign while the other looks in detail at the part played in it by the Lithuanian army under Grand Hetman Janusz Radziwiłł. Apart from a few Wikipedia articles, I knew nothing about this campaign, but was ready to pick up any book I could find about wars in the 17th century. I'm very glad I did.
Since the uprising began in 1648, the Cossacks led by Khmelnytsky had inflicted a string of humiliating defeats upon Commonwealth armies. On one occasion, a Polish force had fled in panic just at the sight of the Cossacks and their Tatar allies. King Jan Kazimierz was determined to turn the tide in 1651 and two armies were levied for the year's campaign. The larger, Polish army led by the King in person operated in the south, while the smaller Lithuanian army invaded Cossack territory from the north. In several encounters through the campaign, Polish and Lithuanian forces restored their martial reputation.
The year saw a series of engagements adaptable for wargames. They included cavalry raids deep into the enemy rear, opposed river crossings, several rearguard actions and two major battles, Berestechko and Biały Cerkiew (White Chapel). After the latter battle the two sides signed a truce that brought the year's campaign, but not the war, to an end.
On 27 December Keith and I played a game of Tercios, based on the battle of Loyev (Łojów) on 6 july 1651. At this battle, Radziwiłł forced a crossing across the Dnieper river, a key strategic point on the road to Kiev. The crossing was held by a Cossack force of 1000 men, entrenched along the riverbank. Radziwiłł managed to turn the position by sending a detachment of 2500 horse and dragoons under Mirski, several miles up river, that crossed unopposed, came back along the opposite bank and surprised the Cossack defenders while Radziwiłł forded the Dnieper in their front. Nebaba, the Cossack Hetman in the region, raced to Loyev with his army of 15000 to restore the position but was too late. He inflicted much damage on Mirski but was then assaulted by Radziwiłł. Nebaba died on the field and his army fled.
Our game began after Mirski had defeated the original Cossack force and just as Nebaba arrived on the scene. Mirski's objective was to hold Nebaba off long enough for Radziwiłł to ford the Dnieper. Nebaba needed to brush Mirski aside and bring the ford within range of his muskets. He had just five turns to do this. If he had not brought his guns within range of the ford by then, too many of Radziwiłł's troops would be considered to have got across.
In our game Keith took the role of Mirski and I was Nebaba. His force consisted of one unit of Hussars, five of Pancerni and three of Dragoons. Nebaba commanded eight units of foot and four of horse. Keith deployed forward, with his Dragoons on a low ridge, flanked by cavalry. I put all my horse on my right, aiming to outflank Mirski and make for the ford, while my foot would maintain pressure from the front.
Phase 1: the left wing Lithuanian horse intercepted the Cossack horse and a seesaw Melee followed, in which the Lithuanians gained the advantage but accumulated a lot of casualties. Nevertheless they achieved their aim of stalling the Cossack advance on the ford. The Lithuanian right demonstrated before the Cossack infantry but gave ground.
Phase 2: the Lithuanians assaulted the Cossack centre, disordering and then running down two Cossack foot regiments. In Tercios, it is particularly dangerous for formed infantry to fall into disorder near enemy horse. To top it all, a Pancerni unit, having broken through Cossack lines, ran down Nebaba, netting 3vps for Mirski. The Cossack left closed on the Dragoons along the ridge, only for the Dragoons to mount up and withdraw to directly cover the ford.
Phase 3: the Cossack left pursued the Dragoons towards the ford but its centre and right continued to struggle with the Lithuanian horse. In the last turn of the game, Lithuanian losses started to rise due to accumulated wear and tear, but they had done enough to keep the Cossacks away from the ford and so won the game.
The Tercios rules
This was a great game and Tercios worked very well. The order card system adds tension and excitement, with challenging decisions for players, on both original orders and the sequence of activating units. The mechanics are easy to remember and apply. So far we haven't felt the need to add house rules, which is a good sign! We did however use modified unit stats for the Cossacks. Those supplied in the rules are insufficient to recreate a Cossack army of this period. It's not unusual, but the rules' authors seem not to know that the Cossacks were a predominantly infantry army. The units described in the Kingdoms supplement are fine, but they are missing the formed infantry that made up 90% of the Cossack army.
When I next have access to a standard computer, I will post the scenario for this battle.
After spending four nights in the wonderful city of Kraków, we came home wondering why we had left it so long since our last visit. The Wawel Castle is a fascinating place, and the Armoury museum is beautifully presented. Its focus is on late medieval and Renaissance arms and armour. In one room, the walls are lined with Hussar armour, mostly 17th century. Stunning. The horse furniture is quite beautiful too.
There are some great bookshops in the city too and I brought home two accounts of campaigns against the Cossacks in 1651, a history of Polish-Muscovite wars from the 16th to the 18th centuries and a history of the Polish Cossack cavalry, or Pancerni as they came to be known.
So what else is there to do but plan another Polish-Cossack wargame? I have been painting 15mm commander figures and a new unit of Petyhorcy (Lithuanian Spear-armed Pancerni), ready for a game on the 19th. We'll be fighting Slobodyszcze, a scenario I've been cooking for months. There is an excellent map of the field in one of my new books and the table should look pretty fine.
I don't like to post scenarios until we've tested them but am hoping it will give a good game. We'll be using Tercios, a rules set that I think deserves to be better known. Unfortunately its online support is a bit limp, although things might improve soon with the release of a line of 28mm figures.
We fly to Kraków on Friday for four nights, our first trip there in twelve years. Hoping to pick up some new publications about the Commonwealth of Two Nations, especially 17th century campaigns. Lots of old haunts to revisit and top of my list is the Wawel Castle museum, where there are some fine suits of armour to admire. Plus some warming winter food and drink.
I have produced a Tercios army list for the battle of Słobodyszcze, based on Łukasz Ossolinski's study of the 1660 campaign. It results in two pretty large wargame armies so I created further lists at 66 and 50% of starting strength. These broadly follow the proportions in the real armies, but with some types a little over -represented, especially hussars and Polish foot.
For games using Pike and Shotte or Maurice, the number of mounted units should be halved, since cavalry units in Tercios are squadrons not regiments. However, the size of units should be roughly doubled so the broad numbers of figures remains the same.
The Commonwealth army is pretty straightforward to represent. The shortage of Foot is striking: Lubomirski deliberately selected a fast moving, mostly cavalry force to surprise Khmelnytsky.
The Cossack army is tricky to represent. It included a great many troops who had mutinied against their Commonwealth paymasters and joined the rebellion. In Commonwealth pay these had been known as Registered Cossacks. They wore uniforms and were better trained and experienced than the Zaporozhian regiments recruited direct by Khmelnytsky. In the absence of reliable information about the make-up of the army, I arbitrarily divided the Cossack regiments 50-50 between Registered and Zaporozhian foot. In gaming terms the Registered troops have slightly better staying power although both fight well.
Another task is to represent the defended wagons around the Southern perimeter of the Cossack camp, the so-called Tabor. In the battle, Khmelnytsky lined his wagons with part of his force but held back several formed regiments which counter attacked the Commonwealth and ejected them from the camp. I allowed the Cossack player to convert up to half of its regiments into defended wagons, on a one-for-one swap.
The next task is to produce the map of the battlefield. I have started one on Sketchpad, using the map on Wikipedia. It's a pretty basic one but should do the job. I just wish I had more talent for producing a polished final product.
I have just finished a new unit of Polish 17th century dragoons from the Wargamer's Fire and Sword line. I am quite pleased but the dismounted poses are almost like old flats. I guess they must be older sculpts as they are much less animated than other Wargamer figures I know. Still, it's good to have another régiment in the line.
Finishing the dragoons has got me looking at the 1660 campaign again. I am working up a scenario for the battle of Słobodyszcze (Polish spelling), between a Cossack army and a smaller Polish attacker. I plan to play it with the Tercios rules by el Kraken, but as few people seem to have discovered these yet, I will try to make the scenario adaptable to any rules.
This battle gives the chance to pit winged hussars and Pancerni against defended wagons and Zaporozhian foot. Despite the spin put on the outcome in the Polish commander's memoirs, it was a tactical repulse for the Poles, albeit leading to a strategic success in the end.
As so little is available in English about the battle, I have written a longer background note than usual, relying on a study by Lukasz Ossolinski. I have included it below. I find it fascinating that the battle is the cause of controversy even today, with Russian, Ukrainian and Polish historians all looking at it through the prism of today's murky politics.
The Battle of Słobodyszcze
1660 saw one of the most eventful campaigning seasons in the 13 Years war between the Polish-Lithuanian Commonwealth and Muscovy. Muscovite armies were active in both Lithuania and Ukraine, taking maximum advantage of the Commonwealth's weakened condition after the years of Swedish devastation of Polish-Lithuanian lands known as the 'Deluge'. In Ukraine,Voivod Sheremetyev led a combined Muscovite-Cossack army against the army of Grand Hetman Stanisław 'Rewera' Potocki. His objective, in cooperation with the Cossack army of Yuriy Khmelnytsky, was to defeat Potocki, take Lvov and perhaps threaten Kraków.
Khmelnytsky's army was slow to muster and risked delaying the start of the campaign. Anxious not to lose time, Sheremetyev set his army in motion, having secured Khmelnytsky's promise to join him in the field.
First contact with Potocki took place at Lubar on 14 September. Sheremetyev quickly discovered that his enemy outnumbered him by around 40,000 to 31,000. Potocki had been reinforced by the army of Field Hetman Lubomirski, fresh from campaigning on the Baltic. After a sharp engagement in which Potocki had the upper hand, Sheremetyev decided he could not win an open battle without reinforcement. He withdrew into fortified camp, first at Lubar and subsequently at Chudnov, intending to wait for Khmelnytsky to arrive and catch the enemy between their two armies. Potocki meanwhile laid siege to the Muscovite camp, placing his own fortified camp to the South of the Muscovite position.
On 5 October, news reached Potocki that Khmelnytsky's 20,000 strong army was approaching from the South East and had reached Słobodyszcze, 27km from Chudnov. Potocki now faced the prospect of being caught between two enemy armies that would outnumber him by 50,000 to 40,000.
Potocki and Lubomirski reacted to this threat by splitting their forces. On 6 October Lubomirski set off for Słobodyszcze with a cavalry-heavy force of around 14,000. Meanwhile, Potocki shifted the main camp to a stronger position to the West of its original location and prepared to confront a Muscovite breakout attempt.
Lubomirski reached Słobodyszcze around midday on 7 October, to find the Cossacks encamped on a hill on the far side of the river Hnilopat. The Cossacks had not fortified their camp and scrambled to form a defensive position, forming a hasty barrier of wagons facing the Commonwealth advance. Cossack infantry in a fortified position was famously tough to dislodge, especially by a force lacking a strong infantry contingent of its own. Lubomirski therefore decided to attack almost directly from the line of march.
After forcing the river Hnilopat, Lubomirski divided his army into three groups. The centre and left attacked the Cossack position from the south, while the right worked its way round to the east of the enemy camp. The centre and left broke into the camp, reaching as far as Khmelnytsky's own tent but losing cohesion in the process. At this point a Cossack counterattack bundled them out again and back down the hill towards the river. Only now did the attack by the right wing go in and was soundly repulsed. Lubomirski mounted another attack from the South but could not match the initial success. He withdrew across the Hnilopat at nightfall.
On 8 October Lubomirski was recalled to Chudnov by Potocki, who was facing a breakout attempt by Sheremetyev. Lubomirski left his Tatar contingent to patrol the river and rejoined the main army. Khmelnytsky did not pursue. Within days, Khmelnytsky and Potocki agreed a truce; the Cossack contingent within Sheremetyev's main army began to drift away and the campaign would end with the most decisive Muscovite defeat of the war.
Politics and rumours
There are various theories to explain Khmelnytsky's actions in the 1660 campaign. He was a young, militarily inexperienced leader who had difficulty controlling his senior colonels. One view is that although his initial intention was to join Sheremetyev, he lost his nerve after Słobodyszcze and asked for peace. Another is that he, or more likely some of his colonels, were disenchanted with the Muscovite alliance and planned to see how the confrontation between Sheremetyev and Potocki played out before committing to one side or the other. A still harsher theory is that negotiations with Potocki were already far advanced and that Lubomirski's attack was intended to convince the last of the pro-Muscovite faction in the Cossack army to give up. Finally, some historians even claim the battle did not take place at all: they suggest it was a fig leaf invented to hide Khmelnytsky's betrayal of his Muscovite allies. This last version is hard to credit, given that correspondence survived from different participants, including foreign officers who took part in the battle. Also, if Khmelnytsky had been looking for a convincing reason why he changed sides, he and Lubomirski would presumably have spread the story that he had been defeated.
On the Commonwealth side, Lubomirski's actions too have been much discussed. After his return to Chudnov, the Tatar contingent successfully kept Khmelnytsky on the far side of the Hnilopat. If he knew that Khmelnytsky was already in negotiations with Potocki, did Lubomirski need to mount his attack at all? One explanation offered to explain his aggression is that he was chafing under Potocki's command and wanted a slice of glory for himself.
Whatever the whys and wherefores, Słobodyszcze provides an interesting basis for a wargame, and the chance to practice some appallingly different pronunciation!